за Христос

(For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

Слушай Римляни 2:13
Римляни 2:13

Препратки:

Римляни 2:25; Второзаконие 4:1; Второзаконие 5:1; Второзаконие 6:3; Второзаконие 30:12-14; Езекил 20:11; Езекил 33:30-33; Матей 7:21-27; Лука 8:21; Яков 1:22-25; 1Йоан 2:29; 1Йоан 3:7;
Римляни 3:20,23; Римляни 10:5; Лука 10:25-29; Галатяни 3:11,12;
Римляни 3:30; Римляни 4:2-5; Псалми 143:2; Лука 18:14; Деяния 13:39; Галатяни 2:16; Галатяни 5:4; Яков 2:21-25;

Други преводи на Римляни 2:13:

Защото не слушателите на закона са праведни пред Бога; но изпълнителите на закона ще бъдат оправдани
/ББД 2005/
Защото праведни пред Бога са не тези, които чуват закона, а тези, които го спазват, и те ще бъдат оправдани.
/Съвременен превод 2004/
защото не слушателите на закона са праведни пред Бога, а изпълнителите на закона ще бъдат оправдани;
/Верен 2002/
Защото не слушателите на закона са праведни пред Бога; но изпълнителите на закона ще бъдат оправдани
/Библейско общество 2000/
Защото не законослушателите са праведни пред Бога; но законоизпълнителите ще бъдат оправдани,
/Протестантски 1940/
(защото не слушателите на закона са праведни пред Бога, а изпълнителите на закона ще бъдат оправдани;
/Православен/
(защото не са праведни пред Бога слушателите на закона; но изпълнителите на закона ще бъдат оправдани.
/Цариградски/