за Христос

But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

Слушай Римляни 16:26
Римляни 16:26

Препратки:

Ефесяни 1:9; Колосяни 1:26; 2Тимотей 1:10; Тит 1:2,3;
Римляни 1:2; Римляни 3:21; Римляни 15:4; Деяния 8:32-35; Деяния 10:43; Деяния 26:22,23; Галатяни 3:8; Ефесяни 2:20; Откровение 19:10;
Матей 28:19,20; Марко 16:15; Лука 24:44-47; Деяния 13:46,47; Деяния 26:17,18;
Римляни 1:20; Битие 21:33; Второзаконие 33:27; Исая 9:6; Исая 40:28; Михей 5:2; 1Тимотей 1:17; Евреи 9:14; Евреи 13:8; 1Йоан 5:20; Откровение 1:8-11,17;
Римляни 1:5; Римляни 15:18; Деяния 6:7;

Други преводи на Римляни 16:26:

а сега се е явила и чрез пророческите Писания според заповедта на вечния Бог е станала позната на всички народи за тяхно покоряване на вярата,
/ББД 2005/
Но сега тя бе изявена чрез написаното от пророците и според заповедта на вечния Бог се извести на всички народи, за да повярват и да му се подчинят.
/Съвременен превод 2004/
а сега се е явила и чрез пророческите Писания според заповедта на вечния Бог е била известена на всичките народи за покоряването им на вярата,
/Верен 2002/
а сега се е явила и чрез пророческите Писания според заповедта на вечния Бог е станала позната на всички народи за тяхно покоряване на вярата,
/Библейско общество 2000/
а сега се е явила, и чрез пророческите писания по заповедта на вечния Бог е станала позната на всичките народи за тяхно покоряване на вярата, -
/Протестантски 1940/
а сега се е явила, и чрез пророческите писания по повелението на вечнаго Бога, стана позната на всичките народи за техно покорение на верата,-
/Цариградски/