за Христос

Защото е писано:
"Заклевам се в живота Си, казва Господ, че всяко коляно ще се преклони пред Мен
и всеки език ще славослови Бога."

Слушай Римляни 14:11
Римляни 14:11

Препратки:

Числа 14:21,28; Исая 49:18; Еремия 22:24; Езекил 5:11; Софоний 2:9;
Псалми 72:11; Исая 45:22-25; Филипяни 2:10; Откровение 5:14;
Римляни 10:9; Римляни 15:9; Матей 10:32; 1Йоан 4:15; 2Йоан 1:7;

Други преводи на Римляни 14:11:

Защото е писано:
Заклевам се в живота Си, казва Господ, че всяко коляно ще се преклони пред Мен
и всеки език ще славослови Бога.
/ББД 2005/
Защото Писанието казва:
Всички ще превият коляно пред мен
и ще признаят, че аз съм Бог.
И както е истина, че съм жив,
така е истина и че това ще се случи казва Господ.
/Съвременен превод 2004/
Защото е писано: "Жив съм Аз, казва Господ, пред Мен ще се преклони всяко коляно, и всеки език ще изповяда Бога."
/Верен 2002/
Защото е писано: -
"Заклевам се в живота Си, казва Господ че всяко коляно ще се преклони пред Мене,
И всеки език ще славослови Бога".
/Протестантски 1940/
Защото писано е: "жив съм Аз, казва Господ, пред Мене ще се преклони всяко коляно, и всеки език ще изповяда Бога".
/Православен/
Защото е писано: "Жив съм аз, казва Господ, пред мене ще се поклони всеко колено, и всеки език Бога ще славослови."
/Цариградски/
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
/KJV/