за Христос

For as we have many members in one body, and all members have not the same office:

Слушай Римляни 12:4
Римляни 12:4

Препратки:

1Коринтяни 12:4,12,27; Ефесяни 4:15,16;

Други преводи на Римляни 12:4:

Защото както имаме много части в едно тяло, но не всички части имат същата служба,
/ББД 2005/
Защото както тялото ни се състои от много части (въпреки че не всички имат еднакви функции),
/Съвременен превод 2004/
Защото, както имаме много части в едно тяло, но не всички части имат една и съща служба,
/Верен 2002/
Защото както имаме много части в едно тяло, но не всички части имат същата служба,
/Библейско общество 2000/
Защото, както имаме много части в едно тяло, а не всичките части имат същата служба,
/Протестантски 1940/
Защото, както в едно тяло имаме много членове, ала всички членове вършат не една и съща работа,
/Православен/
Защото както имаме много удове в едно тело, а всичките удове немат истата работа,
/Цариградски/