за Христос

Добре, поради неверие те бяха отрязани, а ти поради вяра стоиш. Не високоумствай, но се бой.

Слушай Римляни 11:20
Римляни 11:20

Препратки:

Йоан 4:17,18; Яков 2:19;
Римляни 3:3; Деяния 13:46,47; Деяния 18:6; Евреи 3:12,19; Евреи 4:6,11;
Римляни 5:1,2; 2Летописи 20:20; Исая 7:9; 1Коринтяни 16:13; 2Коринтяни 1:24; Колосяни 2:7; 1Петрово 5:9,12;
Римляни 11:18; Римляни 12:16; Псалми 138:6; Притчи 28:26; Исая 2:11,17; Авакум 2:4; Софоний 3:11; Лука 18:14; 2Коринтяни 10:5; 2Солунци 2:4; 2Тимотей 3:3-5; Яков 4:6; 1Петрово 5:5,6; Откровение 3:17; Откровение 18:7;
Притчи 28:14; Исая 66:2; 1Коринтяни 10:12; Филипяни 2:12; Евреи 4:1; 1Петрово 1:17;

Други преводи на Римляни 11:20:

Вярно е. Те бяха отчупени, защото нямаха вяра, а ти поради вярата си остана. Затова трябва не да се гордееш, а да се страхуваш,
/Съвременен превод 2004/
Добре! Те бяха отрязани поради неверие, а ти стоиш поради вяра. Не бъди високомерен, а се бой.
/Верен 2002/
Добре, поради неверие те бяха отрязани, а ти поради вяра стоиш. Не бъди високомерен, а се бой.
/Библейско общество 2000/
Добре, поради неверие те се отрязаха, а ти поради вяра стоиш. Не високоумствувай, но бой се.
/Протестантски 1940/
Добре. Те поради неверие се отчеснаха, а ти чрез вяра се държиш: не мисли високо за себе си, а имай страх.
/Православен/
Добре, за неверството им отрезаха се, а ти за верата си стоиш; не високоумствувай, но бой се.
/Цариградски/
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:
/KJV/