за Христос

Но не всички юдеи приеха Благата вест. Исая каза: Господи, кой повярва на посланието ни?

Слушай Римляни 10:16
Римляни 10:16

Препратки:

Римляни 3:3; Римляни 11:17; Йоан 10:26; Деяния 28:24; Евреи 4:2; 1Петрово 2:8;
Римляни 1:5; Римляни 2:8; Римляни 6:17; Римляни 16:26; Исая 50:10; Галатяни 3:1; Галатяни 5:7; 2Солунци 1:8; Евреи 5:9; Евреи 11:8; 1Петрово 1:22; 1Петрово 3:1;
Исая 53:1; Йоан 12:38-40;

Други преводи на Римляни 10:16:

Но не всички послушаха благовестието; защото Исая казва:
Господи, кой е повярвал в известеното от нас?
/ББД 2005/
Но не всички се подчиниха на благовестието; защото Исая казва: "Господи, кой е повярвал на онова, което е чул от нас?"
/Верен 2002/
Но не всички послушаха благовестието; защото Исая казва:
"Господи, кой от нас е повярвал на онова, което сме чули?"
/Библейско общество 2000/
Но не всички послушаха благовестието; защото Исаия казва: "Господи, кой от нас е повярвал на онова, което сме чули"?
/Протестантски 1940/
Ала не всички послушаха благовестието. Защото Исаия казва: "Господи, кой повярва на това, що е чул от нас?"
/Православен/
Но всички не беха послушни на благовествуването; защото Исая казва: "Господи, кой поверва на онова което е чул от нас?"
/Цариградски/
But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?
/KJV/