за Христос

Братие, моето сърдечно желание и молбата ми към Бога за Израиля е техното спасение.

Слушай Римляни 10:1
Римляни 10:1

Препратки:

Римляни 9:1-3; Изход 32:10,13; 1Царе 12:23; 1Царе 15:11,35; 1Царе 16:1; Еремия 17:16; Еремия 18:20; Лука 13:34; Йоан 5:34; 1Коринтяни 9:20-22;

Други преводи на Римляни 10:1:

Исус Христос - завършек на Закона
Братя, моето сърдечно желание и молбата ми към Бога е за спасението на Израел.
/ББД 2005/
Братя и сестри, от цялото си сърце желая юдеите да бъдат спасени и се моля за това на Бога,
/Съвременен превод 2004/
Братя, моето сърдечно желание и молбата ми към Бога за Израил е те да бъдат спасени.
/Верен 2002/
Братя, моето сърдечно желание и молбата ми към Бога е за спасението на Израел.
/Библейско общество 2000/
Братя, моето сърдечно желание и молбата ми към Бога е за спасението на Израиля.
/Протестантски 1940/
Братя, желанието на моето сърце и молитвата ми към Бога за израилтяните е да бъдат спасени.
/Православен/
Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.
/KJV/