за Христос

те които замениха истинския Бог с лъжлив, и предпочетоха да се покланят и да служат на тварта, а не на Твореца, Който е благословен до века. Амин.

Слушай Римляни 1:25
Римляни 1:25

Препратки:

Римляни 1:23;
Римляни 1:18; 1Солунци 1:9; 1Йоан 5:20;
Исая 44:20; Еремия 10:14,15; Еремия 13:25; Еремия 16:19; Амос 2:4; Йоан 2:8; Авакум 2:18;
Римляни 1:23; Матей 6:24; Матей 10:37; 2Тимотей 3:4; 1Йоан 2:15,16;
Римляни 9:5; Псалми 72:19; Псалми 145:1,2; 2Коринтяни 11:31; Ефесяни 3:21; 1Тимотей 1:11,17;

Други преводи на Римляни 1:25:

те, които замениха истинския Бог с лъжлив и предпочетоха да се покланят и да служат на творението, а не на Твореца, Който е благословен довека. Амин.
/ББД 2005/
Те замениха истината за Бога с лъжа и се покланяха и служеха на създаденото, а не на неговия Създател, който е благословен завинаги. Амин.
/Съвременен превод 2004/
те, които замениха Божията истина с лъжата и се поклониха и служиха на творението, вместо на Твореца, който е благословен до века. Амин.
/Верен 2002/
те, които замениха истинския Бог с лъжлив и предпочетоха да се покланят и да служат на творението, а не на Твореца, Който е благословен до века. Амин.
/Библейско общество 2000/
те замениха истината Божия с лъжа, и се поклониха и служиха на творението повече, отколкото на Твореца, Който е благословен вовеки. Амин.
/Православен/
те които промениха истината Божия в лъжа и поклониха се и послужиха на тварта, а не на Твореца, който е благословен във веки. Амин.
/Цариградски/
Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
/KJV/