за Христос

Гневът Божий се открива от небето върху всяко нечестие и неправда на човеците, които държат истината в неправда;

Слушай Римляни 1:18
Римляни 1:18

Препратки:

Римляни 4:15;
Римляни 5:6;
Римляни 6:13;
Римляни 1:19,28,32; Римляни 2:3,15-23; Лука 12:46,47; Йоан 3:19-21; Деяния 24:24,25; 2Солунци 2:10; 1Тимотей 4:1,2;

Други преводи на Римляни 1:18:

Греховността на света
Защото Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците, които ограждат истината с неправда.
/ББД 2005/
Несъмнено Божият гняв от небето е отправен към всяко зло и грешно дело на хората, които потулват истината с неправда.
/Съвременен превод 2004/
Защото Божият гняв се открива от небето срещу всяко безбожие и неправда на хората, които потискат истината чрез неправда;
/Верен 2002/
Защото Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците, които подтискат истината чрез неправда.
/Библейско общество 2000/
Защото Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците, които препятствуват на истината чрез неправда.
/Протестантски 1940/
Защото гнев Божий се открива от небето върх всеко нечестие и неправда на человеците които държат истината с неправда.
/Цариградски/
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
/KJV/