за Христос

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Слушай Римляни 1:17

Римляни 1:17

Препратки:

Други преводи на Римляни 1:17:

Защото в него се открива правдата, която е от Бога чрез вяра към вяра, както е писано: Праведният чрез вяра ще живее.

/ББД 2005/

Защото в нея се разкрива как Бог прави хората праведни от вяра към вяра, както е писано: Праведният чрез вяра ще живее.

/Съвременен превод 2004/

Защото в Него се открива Божията правда от вяра към вяра, както е писано: "Праведният чрез вяра ще живее."

/Верен 2002/

Защото в него се открива правдата, която е от Бога чрез вяра към вяра, както е писано: "Праведният чрез вяра ще живее."

/Библейско общество 2000/

Защото в него се открива правдата, която е от Бога чрез вяра към вяра, както е писано: "Праведният чрез вяра ще живее".

/Протестантски 1940/

Защото в него се открива правдата Божия от вяра във вяра, както е писано: "праведният чрез вяра ще бъде жив".

/Православен/

Защото правдата Божия в него се открива чрез вера за вера, както е писано: "Праведният чрез вера ще живее."

/Цариградски/