за Христос

В облачен стълб Той им говореше; те пазеха Неговите заповеди и наредбите, които им беше дал.

Слушай Псалми 99:7
Псалми 99:7

Препратки:

Изход 19:9; Изход 33:9; Числа 12:5;
Изход 40:16; Числа 16:15; Второзаконие 4:5; Второзаконие 33:9; 1Царе 12:3-5; Притчи 28:9; Евреи 3:2; 1Йоан 3:21,22;

Други преводи на Псалми 99:7:

В облачния стълб Той им говореше;
те опазиха свидетелствата Му
и наредбите, които им даде.
/ББД 2005/
Той им говореше в облачния стълб и те пазеха свидетелствата Му и наредбата, която им даде.
/Верен 2002/
В облачния стълб Той им говореше;
те опазиха свидетелствата Му
и повеленията, които им даде.
/Библейско общество 2000/
В облачния стълб Той им говореше;
Те опазиха свидетелствата Му
И повеленията, които им даде.
/Протестантски 1940/
В стълп облачен им говореше:
Упазиха свидетелствата му,
И повеленията които им даде.
/Цариградски/
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
/KJV/