за Христос

Господ е станал познат чрез правосъдието, което е извършил;
нечестивият се впримчва в делото на своите си ръце. (Игаион: Села.)

Слушай Псалми 9:16
Псалми 9:16

Препратки:

Псалми 48:11; Псалми 58:10,11; Псалми 83:17,18; Изход 7:5; Изход 14:4,10,31; Второзаконие 29:22-28; Исус Навиев 2:10,11; Съдии 1:7; 1Царе 6:19,20; 1Царе 17:46; 4Царе 19:19,34,35;
Псалми 11:6; Псалми 140:9; Притчи 6:2; Притчи 12:13; Исая 8:15; Исая 28:13;
Псалми 5:1; Псалми 19:14; Псалми 92:3;

Други преводи на Псалми 9:16:

ГОСПОД се е изявил, Той извършва съд. Безбожният се впримчва в делото на ръцете си. (Игаион# вероятно: напътствие за междинно музикално изпълнение#. Села.)
/Верен 2002/
Господ е станал познат чрез правосъдието, което е извършил;
нечестивият се впримчва в делото на своите си ръце. (Игаион: Села.)
/Библейско общество 2000/
Господ е станал познат чрез правосъдието, което е извършил;
Нечестивият се впримчва в делото на своите си ръце. (Игаион: {Да се усили музиката.}* Села).
/Протестантски 1940/
Господ биде познат по съда, който извърши; нечестивецът биде уловен в делата на ръцете си.
/Православен/
Господ е познат за съда който прави:
Нечестивият се впримча в делото на ръцете си. (Села.)
/Цариградски/
The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
/KJV/