за Христос

Защото Оня, Който прави изследване за кръвопролития, помни уповаващите на Него,
Не забравя викането на кротките.

Слушай Псалми 9:12
Псалми 9:12

Препратки:

Битие 9:5; 4Царе 24:4; Исая 26:21; Матей 23:35; Лука 11:50,51; Откровение 6:9,10; Откровение 16:6;
Псалми 10:14,17; Псалми 22:24; Псалми 34:6; Псалми 102:17; Изход 3:7,9; Лука 18:7,8;
Съдии 10:16;

Други преводи на Псалми 9:12:

защото Онзи, Който прави разследване за кръвопролития, помни уповаващите на Него,
не забравя викането на кротките.
/ББД 2005/
Защото Той търси сметка за кръв, помни загиналите, викЁ на страдащите не забравя.
/Верен 2002/
защото Онзи, Който прави разследване за кръвопролития, помни уповаващите на Него,
не забравя викането на кротките.
/Библейско общество 2000/
защото Той дири сметка за кръв; помни загиналите, не забравя писъка на потиснатите.
/Православен/
Защото когато прави изтязание за кръвопролития, помни ги:
Не забравя викането на бедните.
/Цариградски/
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
/KJV/