за Христос

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

Слушай Псалми 89:10
Псалми 89:10

Препратки:

Псалми 78:43-72; Псалми 105:27-45; Изход 7-15;
Псалми 59:11; Псалми 68:30; Псалми 144:6; Исая 24:1;
Изход 3:19,20; Второзаконие 4:34;

Други преводи на Псалми 89:10:

Ти си съкрушил Египет като някого смъртно ранен;
с мощната Си мишца си разпръснал враговете Си.
/ББД 2005/
Ти си смачкал Рахав #т. е. Египет# като някой убит, разпръснал си враговете Си с мощната Си ръка.
/Верен 2002/
Ти си съкрушил Египет като някого смъртно ранен;
с мощната Си мишца си разпръснал враговете Си.
/Библейско общество 2000/
Ти си съкрушил Египет {Еврейски: Раав. Псал. 87:4.}* като някого смъртно ранен;
С мощната Си мишца си разпръснал враговете Си.
/Протестантски 1940/
Ти повали Раава като поразен; с Твоята крепка мишца разпръсна враговете Си.
/Православен/
Ти си съкрушил Раава като някого смъртно ранен:
С мишцата на силата си разпръснал си враговете си.
/Цариградски/