за Христос

Колко са мили Твоите обиталища, Господи на силите!

Слушай Псалми 84:1
Псалми 84:1

Препратки:

Псалми 8:1; Псалми 81:1;
Псалми 36:8; Псалми 27:4; Псалми 48:1,2; Псалми 87:2,3; Псалми 122:1; Евреи 9:23,24; Откровение 21:2,3,22,23;
Псалми 103:20,21; 3Царе 22:19; Неемия 9:6; Исая 6:2,3;

Други преводи на Псалми 84:1:

Копнеж по Божия дом
(По слав. 83.) За първия певец, на гетския инструмент, псалом за Кореевите потомци.
Колко са мили Твоите обиталища, Господи на силите!
/ББД 2005/
(По слав. 83) За първия певец. По Гитит. Псалм на Кореевите синове. Колко прекрасни са Твоите обиталища, ГОСПОДИ на Войнствата!
/Верен 2002/
(По слав. 83). За първия певец, на гетския инструмент {Псал. 81 надписът.}*, псалом на Кореевите потомци.
Колко са мили Твоите обиталища Господи на силите!
/Протестантски 1940/
Началнику на хора. На гетско свирало. От Кореевите синове. Псалом.
Колко са мили Твоите жилища, Господи на силите!
/Православен/
(по Слав. 83)
Първому Певцу, върху Гитит,
Псалом за Синовете Корееви.
Колко са любезни твоите селения,
Господи на Силите!
/Цариградски/
How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
/KJV/