за Христос

Първоми Певцу, на Гитит.
Псалом Давидов.
Йеова, Господи наш,
Колко е величествено твоето име по всичката земя!
Ти който си положил славата си над небеса.

Слушай Псалми 8:1
Псалми 8:1

Препратки:

Псалми 81:1; Псалми 84:1;
Псалми 8:9; Псалми 63:1; Псалми 145:1; Исая 26:13; Матей 22:45; Йоан 20:28; Филипяни 2:11; Филипяни 3:8; Откровение 19:6;
Псалми 72:17-19; Псалми 113:2-4; Псалми 148:13; Изход 15:11; Изход 34:5-7; Второзаконие 28:58; Песен на песните 5:16;
Псалми 36:5; Псалми 57:10,11; Псалми 68:4; Псалми 108:4,5; 3Царе 8:27; Авакум 3:3; Ефесяни 4:10; Филипяни 2:9,10; Евреи 7:26;

Други преводи на Псалми 8:1:

Божията слава и човешкото достойнство
За първия певец, на гетския инструмент. Давидов псалом.
Йехова, Господи наш,
колко е превъзходно Твоето име по цялата земя;
Ти си поставил славата Си над небесата.
/ББД 2005/
За първия певец. По Гитит #вероятно: означение на мелодията#. Псалм на Давид. Господи, БОЖЕ наш, колко е величествено Името Ти по цялата земя - Ти, който си положил славата Си над небесата!
/Верен 2002/
За първия певец на гетския инструмент. Давидов псалом.
Йехова, Господи наш,
колко е превъзходно Твоето име по цялата земя;
Ти си поставил славата Си над небесата.
/Библейско общество 2000/
За първия певец на гетския инструмент. Давидов псалом.
Иеова, Господи наш,
Колко е превъзходно Твоето име по цялата земя;
Ти си поставил славата Си над небесата.
/Протестантски 1940/
Началнику на хора. На гетско свирало. Псалом Давидов.
Господи, Боже наш! колко е величествено Твоето име по цяла земя! Твоята слава се простира по-горе от небесата.
/Православен/
O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
/KJV/