за Христос

Помогни ни, Боже, Спасителю наш, заради славата на името Си; избави ни и прости ни греховете наши заради Твоето име!

Слушай Псалми 79:9
Псалми 79:9

Препратки:

Псалми 115:1; 2Летописи 14:11; Малахия 2:2; Ефесяни 1:6;
Псалми 25:11; Псалми 65:3; Даниил 9:9,19;
Исус Навиев 7:9; Исая 43:25; Исая 48:9; Еремия 14:7,21; Езекил 20:9,14;

Други преводи на Псалми 79:9:

Помогни ни, Боже, Спасителю наш, заради славата на Твоето име;
избави ни и очисти греховете ни заради името Си.
/ББД 2005/
Помогни ни, Боже на спасението ни, заради славата на Името Си; избави ни и прости греховете ни заради Името Си!
/Верен 2002/
Помогни ни, Боже, Спасителю наш, заради славата на Твоето име;
избави ни и очисти греховете ни заради името Си.
/Библейско общество 2000/
Помогни ни, Боже Спасителю наш, заради славата на Твоето име;
Избави ни и очисти греховете ни, заради името Си.
/Протестантски 1940/
Помогни ни, Боже Спасителю наш, заради славата на твоето име;
И избави ни, и бъди милостив към греховете ни, заради името си.
/Цариградски/
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
/KJV/