за Христос

Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?

Слушай Псалми 78:20
Псалми 78:20

Препратки:

Изход 17:6,7; Числа 20:11;
Псалми 78:41; Битие 18:12-14; Числа 11:21-23;

Други преводи на Псалми 78:20:

Ето, Той удари скалата и потекоха води, и потоци се изляха;
а може ли и хляб да даде или да достави месо за народа Си?
/ББД 2005/
Ето, Той удари канарата и избликнаха води, и потекоха потоци. Дали ще може да даде и хляб? Ще може ли да приготви месо за Своя народ?
/Верен 2002/
Ето, Той удари скалата и потекоха води, и потоци се изляха;
а може ли и хляб да даде или да достави месо за народа Си?
/Библейско общество 2000/
Ето, Той удари канарата, та потекоха води и потоци преляха;
А може ли и хляб да даде, или да достави месо за людете Си?
/Протестантски 1940/
Ето, Той удари в камък - и рукнаха води, потекоха ручеи. "Може ли Той да даде и хляб, може ли да приготви месо за Своя народ?"
/Православен/
Ето, удари камика, и потекоха води,
И потоци се наводниха:
Може ли и хляб да даде?
Или да приготви месо за людете си?
/Цариградски/