за Христос

Рекоха в сърцето си: Нека ги изтребим съвсем;
Изгориха всичките богослужебни домове по земята.

Слушай Псалми 74:8
Псалми 74:8

Препратки:

Псалми 83:4; Псалми 137:7; Естир 3:8,9;
4Царе 2:3,5; 4Царе 4:23; 2Летописи 17:9; Матей 4:23;

Други преводи на Псалми 74:8:

Казаха в сърцето си: Нека ги изтребим съвсем.
Изгориха всички богослужебни домове по земята.
/ББД 2005/
Казаха в сърцето си: Нека ги унищожим напълно! Изгориха всичките места на Божии събрания в земята.
/Верен 2002/
Казаха в сърцето си: Нека ги изтребим съвсем.
Изгориха всички богослужебни домове по земята.
/Библейско общество 2000/
рекоха в сърцето си: "да ги разорим съвсем", - и изпогориха всички места на Божиите събрания по земята.
/Православен/
Рекоха в сърдцето си: Да ги изтребим съвсем:
Изгориха всичките Божии съборища по земята.
/Цариградски/
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
/KJV/