за Христос

As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

Слушай Псалми 73:20
Псалми 73:20

Препратки:

Псалми 90:5; Йов 20:8; Исая 29:7,8;
Псалми 7:6; Псалми 78:65;
Псалми 39:6;

Други преводи на Псалми 73:20:

Както сън изчезва след събуждане,
така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им,
/ББД 2005/
Както сън, след като човек се събуди, така и Ти, Господи, когато се надигнеш, ще презреш образа им.
/Верен 2002/
Както сън изчезва след събуждане,
така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им,
/Библейско общество 2000/
Както се презира съновидение, когато се събуди някой,
Така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им,
/Протестантски 1940/
Както сън изчезва след събуждане, тъй и Ти, Господи, като ги събудиш, ще унищожиш техните блянове.
/Православен/
Като сън на някого когато се събуди,
Господи, в града ще презреш образа им.
/Цариградски/