за Христос

By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.

Слушай Псалми 71:6
Псалми 71:6

Препратки:

Псалми 22:9,10; Притчи 8:17; Исая 46:3,4; Еремия 3:4;
Псалми 139:15,16; Псалми 145:1,2; Исая 49:1,5; Еремия 1:5; Лука 1:31,32; Галатяни 1:15;
Псалми 71:14; Псалми 34:1; Ефесяни 5:20;

Други преводи на Псалми 71:6:

Ти си ми бил опора от рождението ми;
от утробата на майка ми Ти си бил мой благодетел;
за Тебе ще бъде винаги хвалението ми.
/ББД 2005/
На Теб се облегнах от раждането си, откакто Ти ме извади от утробата на майка ми; възхвалата ми е винаги за Теб.
/Верен 2002/
Ти си ми бил опора от рождението ми;
от утробата на майка ми Ти си бил мой благодетел;
за Теб ще бъде винаги хвалението ми.
/Библейско общество 2000/
Ти си ми бил подпорка от рождението ми;
От утробата на майка ми Ти си бил мой благодетел;
За Тебе ще бъде винаги хвалението ми.
/Протестантски 1940/
На Тебе съм се крепил от рождение; Ти си ме извел из майчината ми утроба; моята хвала към Тебе няма да престане.
/Православен/
На тебе облегнах от рождението си:
От утробата на майка ми ти си мой покровител
За тебе ще бъде всякога пението ми.
/Цариградски/