за Христос

Нека свърши злината на безбожните, а праведния утвърди, Ти, Боже праведни, който изпитваш сърцата и вътрешностите!

Слушай Псалми 7:9
Псалми 7:9

Препратки:

Псалми 9:5,6; Псалми 10:15,18; Псалми 58:6; Псалми 74:10,11,22,23; Исая 37:36-38; Даниил 11:45; Деяния 12:23;
Псалми 37:23; Псалми 40:2; 1Царе 2:9; Римляни 16:25; 1Солунци 3:13; 1Петрово 5:10; Юда 1:1;
Псалми 17:3; Псалми 44:21; Псалми 139:1; 1Царе 16:7; 1Летописи 28:9; Еремия 11:20; Еремия 17:10; Еремия 20:12; Откровение 2:23;

Други преводи на Псалми 7:9:

Нека се спре вече беззаконието на нечестивите;
а праведния утвърди Ти, Боже праведни,
Който изпитваш сърцата и това, което е вътре.
/ББД 2005/
Нека се спре вече беззаконието на нечестивите;
а праведния утвърди Ти, Боже праведни,
Който изпитваш сърцата и това, което е вътре.
/Библейско общество 2000/
Нека се спре вече беззаконието на нечестивите;
А праведният утвърди Ти, Боже праведни,
Който изпитваш сърцата и вътрешностите.
/Протестантски 1940/
Да престане злобата на нечестивите, а праведника подкрепи, защото Ти изпитваш сърца и утроби, праведний Боже!
/Православен/
Нека изчезне вече злината на нечестивите;
И утвърди праведния, ти, Боже праведни,
Който изпитваш сърдца и вътрешности.
/Цариградски/
Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
/KJV/