за Христос

Нека не се посрамят заради мен онези, които Те чакат, Господи, БОЖЕ на Войнствата! Нека не се опозорят заради мен онези, които Те търсят, Боже на Израил!

Слушай Псалми 69:6
Псалми 69:6

Препратки:

Псалми 7:7; Псалми 25:3; Псалми 35:26; Исая 49:23; Лука 24:19-21; Деяния 4:7;
Псалми 72:18; 2Царе 23:3; Деяния 13:17,23;

Други преводи на Псалми 69:6:

Господи Йехова на Силите, да не се посрамят покрай мен онези, които Те чакат;
Боже Израелев, да не се опозорят покрай мен онези, които Те търсят.
/ББД 2005/
Господи Йехова на Силите, да не се посрамят покрай мен онези, които Те чакат;
Боже Израелски, да не се опозорят покрай мен онези, които Те търсят.
/Библейско общество 2000/
Господи Иеова на Силите, да се не посрамят покрай мене ония, които Те чакат;
Боже Израилев, да се не опозорят покрай мене ония, които Те търсят.
/Протестантски 1940/
Да се не посрамят поради мене всички ония, които се надяват на Тебе, Господи, Боже на силите. Да се не посрамят поради мене ония, които Те търсят, Боже Израилев,
/Православен/
Господи Иеова на Силите,
Да се не постидят заради мене
Онези които те чакат:
Да се не посрамят заради мене
Онези които те търсят, Боже Израилев.
/Цариградски/
Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.
/KJV/