за Христос

I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.

Слушай Псалми 69:3
Псалми 69:3

Препратки:

Псалми 6:6; Псалми 13:1-3; Псалми 22:2; Евреи 5:7;
Псалми 69:21; Псалми 22:15; Йоан 19:28;
Псалми 119:82,123; Второзаконие 28:32; Йов 11:20; Йов 16:16; Исая 38:14;
Псалми 25:21; Псалми 39:7;

Други преводи на Псалми 69:3:

изнемогвам от викане; гърлото ми е изсъхнало;
очите ми чезнат, докато чакам моя Бог.
/ББД 2005/
Изнемогвам от викането си, гърлото ми е пресъхнало, очите ми чезнат, докато чакам своя Бог.
/Верен 2002/
изнемогвам от викане; гърлото ми е изсъхнало;
очите ми чезнат, докато чакам моя Бог.
/Библейско общество 2000/
Изнемогвам от викане; гърлото ми е изсъхнало;
Очите ми чезнат, докато чакам моя Бог.
/Протестантски 1940/
Изнемощях от вопли; засъхна гърлото ми; измъчиха се очите ми да чакам Бога (мой).
/Православен/
Изнемогох от викане:
Гърлото ми изсъхна
Очите ми изнемощяха
Да чакам Бога моего.
/Цариградски/