за Христос

So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.

Слушай Псалми 64:8
Псалми 64:8

Препратки:

Псалми 59:12; Псалми 140:9; Йов 15:6; Притчи 12:13; Притчи 18:7; Матей 21:41; Лука 19:22;
Псалми 31:11; Псалми 52:6; Числа 16:34; 1Царе 31:3-7; Наум 3:7; Откровение 18:4,10;

Други преводи на Псалми 64:8:

Така собственият им език, като ги осъжда, ще ги спъне;
всички, които ги гледат, ще поклащат глава.
/ББД 2005/
Злите им намерения ще дойдат върху тях; ще се потресат всички, които ги гледат.
/Верен 2002/
Така собственият им език, като ги осъжда, ще ги спъне;
всички, които ги гледат, ще поклащат глава.
/Библейско общество 2000/
Така собственият им език, като ги осъжда, ще ги спъне;
Всички, които ги гледат, ще поклащат глава.
/Протестантски 1940/
с езика си ще поразят сами себе си; всички, които ги видят, ще бягат от тях.
/Православен/
И езикът им ще ги спъне:
Ще бягат всички които ги гледат.
/Цариградски/