за Христос

But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

Слушай Псалми 63:11
Псалми 63:11

Препратки:

Псалми 2:6; Псалми 21:1; 1Царе 23:17; 1Царе 24:20;
Второзаконие 6:13; Исая 19:18; Исая 45:23; Исая 65:16; Софоний 1:5; Евреи 6:13;
Псалми 31:18; Римляни 3:19; Тит 1:10,11;

Други преводи на Псалми 63:11:

А царят ще се весели в Бога;
всеки, който се врича в Неговото име, ще се хвали;
но устата на онези, които говорят лъжи, ще се затворят.
/ББД 2005/
А царят ще се зарадва в Бога; ще се хвали всеки, който се кълне в Него, а устата на онези, които говорят лъжи, ще бъдат запушени.
/Верен 2002/
А царят ще се весели в Бога;
всеки, който се врича в Неговото име, ще се хвали;
но устата на онези, които говорят лъжи, ще се затворят.
/Библейско общество 2000/
А царят ще се весели в Бога;
Всеки, който се кълне в Неговото име, ще се хвали;
Но устата на ония, които говорят лъжи, ще се затворят.
/Протестантски 1940/
А царят ще се зарадва в Бога, ще бъде възхвален всеки, който се кълне в него, защото ще се затворят устата на ония, които говорят неправда.
/Православен/
А царят ще се развесели в Бога:
Ще се прослави всеки който се кълне в неговото име;
Но ще се заградят устата на онези които говорят лъжа.
/Цариградски/