за Христос

Да изчезнат като вода, която се отича; кога изопнат стрелите, нека бъдат като пречупени.

Слушай Псалми 58:7
Псалми 58:7

Препратки:

Псалми 22:14; Псалми 64:7,8; Псалми 112:10; Изход 15:15; Исус Навиев 2:9-11; Исус Навиев 7:5; 2Царе 17:10; Исая 13:7;

Други преводи на Псалми 58:7:

Нека се излеят като води, които оттичат;
когато прицелва стрелите си, нека бъдат като разсечени.
/ББД 2005/
Нека се излеят като води, които изтичат. Когато стрелят стрелите си, нека са като строшени.
/Верен 2002/
Нека се излеят като води, които оттичат;
когато прицелва стрелите си, нека бъдат като разсечени.
/Библейско общество 2000/
Нека се излеят като води що оттичат;
Когато прицелва стрелите си, нека бъдат като разсечени.
/Протестантски 1940/
Да се излеят като води що отичат:
Когато стрелят стрелите си, нека са като строшени.
/Цариградски/
Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
/KJV/