за Христос

Приготвиха примка за нозете ми; душата ми отпадна; изкопаха пред мене яма и сами паднаха в нея.

Слушай Псалми 57:6
Псалми 57:6

Препратки:

Псалми 7:15,16; Псалми 9:15,16; Псалми 35:7,8; Псалми 140:5; 1Царе 23:22-26; Притчи 29:5; Михей 7:2;
Псалми 42:6; Псалми 142:3; Псалми 143:4; Матей 26:37,38;

Други преводи на Псалми 57:6:

Мрежи приготвиха за стъпките ми;
душата ми се е навела;
изкопаха яма пред мене;
те сами паднаха в нея. (Села.)
/ББД 2005/
Разпростряха мрежа за стъпките ми; душата ми е сведена; изкопаха яма пред мен, но те паднаха в нея. (Села.)
/Верен 2002/
Мрежи приготвиха за стъпките ми;
душата ми се е навела;
изкопаха яма пред мен;
те сами паднаха в нея. (Села.)
/Библейско общество 2000/
Мрежи приготвиха за стъпките ми;
Душата ми се е навела;
Изкопаха пред мене яма;
Те сами паднаха всред нея. (Села).
/Протестантски 1940/
Сет приготвиха за стъпките ми:
Душата ми се е навела да падне:
Изкопаха пред мене яма:
Паднаха в нея. (Села.)
/Цариградски/
They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
/KJV/