за Христос

Без разум ли са онези, които беззаконстват,
които изпояждат народа ми, както ядат хляб,
и не призовават Бога?

Слушай Псалми 53:4
Псалми 53:4

Препратки:

Псалми 94:8; Исая 27:11; Еремия 4:22; Матей 23:17-39;
Псалми 27:2; Еремия 10:25; Откровение 17:16;

Други преводи на Псалми 53:4:

Нямат ли разум тези, които вършат грях, които изпояждат народа Ми, като че хляб ядат, и не призовават Бога?
/Верен 2002/
Без разум ли са онези, които беззаконстват,
които изпояждат народа ми, както ядат хляб,
и не призовават Бога?
/Библейско общество 2000/
Без разум ли са ония, които беззаконствуват.
Които изпояждат людете ми както ядат хляб,
И не призовават Бога?
/Протестантски 1940/
Нима не ще се вразумят ония, които вършат беззаконие, които тъй изпояждат народа ми, както ядат хляб, и които не призовават Бога?
/Православен/
Нямат ли разум, които правят беззаконие,
Които изпояждат людете ми като че ядат хляб?
Бога не призваха.
/Цариградски/
Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God.
/KJV/