за Христос

Всички се отклониха, станаха еднакво покварени; няма кой да прави добро, няма ни един.

Слушай Псалми 53:3
Псалми 53:3

Препратки:

Псалми 14:3; 2Царе 20:2; Исая 53:6; Исая 64:6; Еремия 8:5,6; Софоний 1:6;
Йов 15:16; Езекил 36:25; 2Коринтяни 7:1; Откровение 22:11;
Римляни 3:12; 1Йоан 2:29; 3Йоан 1:11;

Други преводи на Псалми 53:3:

Всеки един от тях се обърна назад; всички заедно се развратиха;
няма кой да прави добро, няма нито един.
/ББД 2005/
Всички се отклониха, заедно се поквариха; няма никой, който да върши добро, няма ни един.
/Верен 2002/
Всеки един от тях се обърна назад; всички заедно се развратиха;
няма кой да прави добро, няма нито един.
/Библейско общество 2000/
Всеки един от тях се обърна надире; всички заедно се развратиха;
Няма кой да прави добро, няма ни един.
/Протестантски 1940/
Всичките се уклониха: купно лоши станаха.
Няма който да прави добро,
Няма ни един.
/Цариградски/
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
/KJV/