за Христос

Ти си по-красен от человеческите синове.
Изля се благодат в устните ти.
За то те благослови Бог въ век.

Слушай Псалми 45:2
Псалми 45:2

Препратки:

Песен на песните 2:3; Песен на песните 5:10-16; Захария 9:17; Матей 17:2; Йоан 1:14; Колосяни 1:15-18; Евреи 1:3,4; Евреи 7:26; Откровение 1:13-18;
Притчи 22:11; Исая 50:4; Лука 4:22; Йоан 7:46;
Псалми 21:6; Псалми 72:17-19; Филипяни 2:9-11;

Други преводи на Псалми 45:2:

Ти си по-красив от човешките синове;
на устата Ти се изля благодат;
затова Те благослови Бог довека.
/ББД 2005/
Ти си по-красив от човешките синове, на устните Ти е изляна благодат, затова Бог Те е благословил до века.
/Верен 2002/
Ти си по-красив от човешките синове;
на устата Ти се изля благодат;
затова Те благослови Бог до века.
/Библейско общество 2000/
Ти си по-красив от човешките чада;
На устата Ти се изля благодат;
Затова те благослови Бог до века.
/Протестантски 1940/
Ти си най-прекрасният от синовете човечески; благодат се изля от Твоите уста; затова Бог Те е благословил навеки.
/Православен/
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
/KJV/