за Христос

така Царят ще пожелае твоята красота;
защото Той е господарят ти; и ти Му се поклони.

Слушай Псалми 45:11
Псалми 45:11

Препратки:

Песен на песните 1:8,12-16; Песен на песните 2:2,14; Песен на песните 4:1-5,7,9,10; Песен на песните 6:4; Песен на песните 7:1-10; Исая 62:4,5; Софоний 3:17; Ефесяни 5:26,27;
Псалми 45:6; Исая 54:5; Еремия 23:5,6; Йоан 20:28; Деяния 10:36; Римляни 14:9; Филипяни 2:10,11; Филипяни 3:8;
Псалми 2:12; Псалми 95:6; Лука 24:52; Йоан 4:21,22; Откровение 5:8-14;

Други преводи на Псалми 45:11:

така Царят ще пожелае твоята красота;
защото Той е господарят ти; и ти Му се поклони.
/ББД 2005/
И Царят ще пожелае красотата ти, защото Той е твоят Господар - и поклони Му се!
/Верен 2002/
Така царят ще пожелае твоята красота;
Защото той е господарят ти; и ти му се поклони.
/Протестантски 1940/
И силно ще пожелае Царят твоята красота, защото Той е твой Господ, и ти Му се поклони.
/Православен/
И ще пожелае Царят твоята красота;
Защото той е твой Господар, и поклони му се.
/Цариградски/
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
/KJV/