за Христос

I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.

Слушай Псалми 4:8
Псалми 4:8

Препратки:

Псалми 3:5; Псалми 16:8; Йов 11:18,19; Притчи 3:24; 1Солунци 4:13,14; 1Солунци 5:10; Откровение 14:13;
Левит 25:18,19; Левит 26:5; Второзаконие 12:10; Второзаконие 33:27-29; Езекил 34:25; Осия 2:18; Римляни 8:35-39;

Други преводи на Псалми 4:8:

Спокойно ще легна и ще спя,
защото само Ти, Господи, ме правиш да живея в безопасност.
/ББД 2005/
В мир и ще легна, и ще спя, защото само Ти, ГОСПОДИ, ме правиш да живея в безопасност.
/Верен 2002/
Спокойно ще легна и ще спя,
защото Ти, Господи, в самотата ме правиш да живея в безопасност.
/Библейско общество 2000/
Спокойно ще легна и ще спя,
Защото Ти, Господи, в самотия ме правиш да живея в безопасност.
/Протестантски 1940/
Спокойно си лягам и спя, защото Ти, Господи, ми даваш да живея в безопасност.
/Православен/
Мирно ще легна и ще спя,
Защото само ти, Господи, правиш ме да живея в безопасност.
/Цариградски/