за Христос

Лъвчетата бедствуват и търпят глад, а ония, които дирят Господа, не са лишени от никое благо.

Слушай Псалми 34:10
Псалми 34:10

Препратки:

Псалми 104:21; Йов 4:10,11; Лука 1:51-53;
Псалми 84:11; Матей 6:32;

Други преводи на Псалми 34:10:

Лъвчетата търпят нужда и глад;
но онези, които търсят Господа, няма да бъдат в оскъдност за никое добро.
/ББД 2005/
Лъвчета търпят нужда и глад, но онези, които търсят ГОСПОДА, няма да бъдат лишени от никое добро.
/Верен 2002/
Лъвчетата търпят нужда и глад;
но онези, които търсят Господа, няма да бъдат в оскъдност за никое добро.
/Библейско общество 2000/
Лъвчетата търпят нужда и глад;
Но ония, които търсят Господа, няма да бъдат в оскъдност за никое добро.
/Протестантски 1940/
Лъвчетата осиромашеха и огладняха;
Но онези които търсят Господа не ще бъдат лишени от никое добро.
/Цариградски/
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
/KJV/