за Христос

Господ осуетява намеренията на народите;
прави безполезни мислите на племената.

Слушай Псалми 33:10
Псалми 33:10

Препратки:

Псалми 2:1-4; Псалми 9:15; Изход 1:10-12; 2Царе 15:31,34; 2Царе 17:14,23; Йов 5:12,13; Притчи 21:30; Исая 7:5-7; Исая 8:9,10; Исая 19:3,11-14; Исая 44:23;
Исая 44:25;
Псалми 21:11; Псалми 140:8;

Други преводи на Псалми 33:10:

ГОСПОД събаря съвета на езичниците, осуетява плановете на народите.
/Верен 2002/
Господ осуетява намеренията на народите;
прави безполезни мислите на племената.
/Библейско общество 2000/
Господ осуетява намеренията на народите;
Прави безполезни мислите на племената.
/Протестантски 1940/
Господ разрушава кроежите на езичниците, унищожава заговорите на народите (унищожава кроежите на князете).
/Православен/
Господ осуетява съвета на езичниците:
Превраща мислите на народите.
/Цариградски/
The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
/KJV/