за Христос

За това нещо нека Ти се моли всеки благочестив -
навреме, когато може да се намери то;
наистина, когато големите води преливат,
те няма да стигнат до него.

Слушай Псалми 32:6
Псалми 32:6

Препратки:

Псалми 34:2-5; Псалми 40:3; Псалми 51:12,13; 2Коринтяни 1:4; 1Тимотей 1:16;
Псалми 4:3; 2Коринтяни 7:9,10; Тит 2:12;
Притчи 1:28; Исая 49:8; Исая 55:6; Лука 19:42-44; Йоан 7:34; 2Коринтяни 6:2;
Псалми 42:7; Псалми 69:1,2,13-15; Псалми 124:4,5; Битие 7:17-22; Исая 43:2; Матей 7:24-27; Откровение 12:15,16;

Други преводи на Псалми 32:6:

За това нещо нека Ти се моли всеки благочестив -
навреме, когато може да се намери то;
наистина, когато големите води преливат,
те няма да стигнат до него.
/ББД 2005/
Затова нека Ти се моли всеки праведен на време, когато можеш да бъдеш намерен. Наистина, когато големите води преливат, те няма да стигнат до него.
/Верен 2002/
Затова нещо нека Ти се моли всеки благочестив
На време, когато може да се намери то;
Наистина, когато големите води преливат
Те няма да стигнат до него.
/Протестантски 1940/
Затова всеки праведник ще Ти се помоли овреме, и тогава разливът от многото води няма да го достигне.
/Православен/
За то всеки преподобен ще ти се моли
На сгодно време.
Наистина в потоп от мното води
Водите няма да приближат при него.
/Цариградски/
For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
/KJV/