за Христос

Приклони към мен ухото Си; побързай да ме избавиш;
бъди ми силна канара, укрепено здание, за да ме спасиш.

Слушай Псалми 31:2
Псалми 31:2

Препратки:

Псалми 71:2; Псалми 86:1; Псалми 130:2; Притчи 22:17;
Псалми 40:17; Псалми 69:17; Псалми 79:1; Псалми 102:2; Псалми 143:7; Йов 7:21; Лука 18:8;
Псалми 18:1,2; Псалми 62:7; Псалми 94:22; Второзаконие 32:31; 2Царе 22:3;
Псалми 71:3; Псалми 90:1; Псалми 91:9; Исая 33:16; Йоан 6:56; 1Йоан 4:12,15,16;

Други преводи на Псалми 31:2:

Приклони към мен ухото Си, избави ме бързо; бъди ми канара на прибежище, дом укрепен, за да ме спасиш!
/Верен 2002/
Приклони към мен ухото Си; побързай да ме избавиш;
бъди ми силна канара, укрепено здание, за да ме спасиш.
/Библейско общество 2000/
Приклони към мене ухото Си; побързай да ме избавиш;
Бъди ми силна канара, укрепено здание, за да ме спасиш.
/Протестантски 1940/
наклони ухо към мене, побързай да ме избавиш. Бъди ми каменна твърдиня, дом за прибежище, за да ме спасиш,
/Православен/
Приклони към мене ухото си:
Ускори да ме избавиш:
Бъди ми силна крепост,
Дом на утвърждение за да ме спасиш.
/Цариградски/
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
/KJV/