за Христос

Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.

Слушай Псалми 3:7
Псалми 3:7

Препратки:

Псалми 10:12; Псалми 12:5; Псалми 35:23; Псалми 44:23; Псалми 59:5; Псалми 74:11; Псалми 76:9; Исая 51:9; Авакум 2:19;
Псалми 58:6; Йов 16:10; Йов 29:17;

Други преводи на Псалми 3:7:

Стани, Господи; спаси ме, Боже мой;
защото Ти си наранил в челюстта всичките ми неприятели;
строшил си зъбите на нечестивите.
/ББД 2005/
Стани, ГОСПОДИ! Спаси ме, Боже мой, защото Ти си поразил в челюстта всичките ми врагове, строшил си зъбите на безбожните.
/Верен 2002/
Стани, Господи; спаси ме, Боже мой;
защото Ти си наранил в челюстта всичките ми неприятели;
строшил си зъбите на нечестивите.
/Библейско общество 2000/
Стани, Господи; спаси ме, Боже мой;
Защото Ти си поразил в челюстта всичките ми неприятели;
Строшил си зъбите на нечестивите.
/Протестантски 1940/
Стани, Господи! спаси ме, Боже мой! защото Ти удряш по лицето всички мои врагове и трошиш зъбите на нечестивите.
/Православен/
Стани, Господи: спаси ме, Боже мой;
Защото ти си поразил в челюстта всичките ми неприятели:
Строшил си зъбите на нечестивите.
/Цариградски/