за Христос

Молитва за помощ
(По слав. 27.) Давидов псалом.
Към Тебе ще извикам, Господи, канара моя;
не замълчавай към мене,
да не би, ако останеш мълчалив към мене,
да заприличам на онези, които слизат в рова.

Слушай Псалми 28:1
Псалми 28:1

Препратки:

Псалми 3:4; Псалми 5:2; Псалми 22:2; Псалми 77:1; Псалми 142:1;
Псалми 18:2; Псалми 42:9; Исая 26:4;
Псалми 35:22; Псалми 83:1;
Псалми 30:9; Псалми 69:15; Псалми 88:4-6; Псалми 143:7; Йов 33:28; Притчи 1:12; Исая 38:18; Откровение 20:3;

Други преводи на Псалми 28:1:

(По слав. 27) Псалм на Давид. Към Теб викам, ГОСПОДИ, канара моя. Не се отвръщай от мен с мълчание, да не би, като мълчиш към мен, да стана като слизащите в рова!
/Верен 2002/
Към Теб ще извикам, Господи, канара моя;
не замълчавай към мен,
да не би, ако останеш мълчалив към мен,
да заприличам на онези, които слизат в рова.
/Библейско общество 2000/
(По слав. 27). Давидов псалом.
Към Тебе ще извикам, Господи, канаро моя;
Не замълчавай към мене,
Да не би, ако останеш мълчалив към мене,
Да се оприлича на ония, които слизат в рова.
/Протестантски 1940/
Псалом Давидов.
Към Тебе, Господи, викам: твърдиня моя, не бъди безмълвен към мене, та да не би при Твоето безмълвие да се уподобя на слизащ в гроб.
/Православен/
(по Слав. 27)
Псалом Давидов.
Към тебе ще викна, Господи, крепосте моя:
Да не мълчиш към мене,
Да не би, ако мълчиш към мене,
Да се уприлича на онези които слазят в рова.
/Цариградски/
Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
/KJV/