за Христос

For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

Слушай Псалми 27:5
Псалми 27:5

Препратки:

Псалми 10:1; Псалми 32:6,7; Псалми 46:1; Псалми 50:15; Псалми 77:2; Псалми 91:15; Псалми 138:7; Притчи 1:24-28; Исая 26:16; Еремия 2:27,28;
Псалми 57:1; Псалми 83:3; Псалми 119:114; Притчи 18:10; Исая 4:5,6; Исая 26:20; Исая 32:2; Матей 23:37; Колосяни 3:3;
Псалми 31:20; Псалми 91:1; 2Летописи 22:12; Неемия 6:10,11;
Псалми 18:33; Псалми 40:2; Псалми 61:2; Авакум 3:18,19; Матей 7:24,25; Матей 16:16-18;

Други преводи на Псалми 27:5:

Защото в зъл ден ще ме скрие под покрова Си,
ще ме покрие в скривалището на шатъра Си,
ще ме издигне на канара.
/ББД 2005/
Защото в злия ден Той ще ме скрие в скинията Си, ще ме прикрие в скривалището на шатъра Си, ще ме издигне на канара.
/Верен 2002/
Защото в зъл ден ще ме скрие под покрова Си,
ще ме покрие в скривалището на шатъра Си,
ще ме издигне на канара.
/Библейско общество 2000/
Защото в зъл ден ще ме скрие под покрова Си,
Ще ме покрие в скривалището на шатъра Си,
Ще ме издигне на канара.
/Протестантски 1940/
защото в злочест ден Той би ме укрил в Своята скиния, би ме скрил в тайника на Своето жилище, би ме възкачил на скала.
/Православен/
Защото в зъл ден ще ме скрие в скинията си:
Ще ме прикрие в скришното на шатъра си:
Ще ме възвиши на камик.
/Цариградски/