за Христос

не ме предавай на произвола на моите врагове, защото въстанаха против мене лъжливи свидетели и дишат злоба.

Слушай Псалми 27:12
Псалми 27:12

Препратки:

Псалми 31:8; Псалми 35:25; Псалми 38:16; Псалми 41:11; Псалми 140:8;
Псалми 35:11; Изход 20:16; 1Царе 22:9,10; 1Царе 26:19; 2Царе 16:7,8; Матей 26:59,60; Деяния 6:11-13;
Псалми 25:19; Деяния 9:1; Деяния 26:11;

Други преводи на Псалми 27:12:

Да не ме предадеш на волята на противниците ми;
защото лъжливи свидетели са се вдигнали против мене,
които дишат насилие.
/ББД 2005/
Не ме предавай на волята на притеснителите ми, защото лъжливи свидетели са се вдигнали против мен и този, които издиша насилие.
/Верен 2002/
Да не ме предадеш на волята на противниците ми;
защото лъжливи свидетели са се вдигнали против мен,
които дишат насилие.
/Библейско общество 2000/
Да ме не предадеш на волята на противниците ми;
Защото лъжливи свидетели са се дигнали против мене,
Които дишат насилие.
/Протестантски 1940/
Да ме не предадеш на желанието на враговете ми;
Защото се дигнаха против мене лъжливи свидетели
Които дишат насилие.
/Цариградски/
Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
/KJV/