за Христос

От Теб е моето хваление в голямото събрание: ще изпълня обещанията си пред онези, които Му се боят.

Слушай Псалми 22:25
Псалми 22:25

Препратки:

Псалми 22:22; Псалми 35:18; Псалми 40:9,10; Псалми 111:1;
Псалми 56:12; Псалми 65:1; Псалми 66:13,16; Псалми 116:14-19; Псалми 118:19,20; Еклесиаст 5:4,5;

Други преводи на Псалми 22:25:

От Теб е, че принасям хваление в голямото събрание;
ще изпълня оброците си пред онези, които се боят от Него.
/ББД 2005/
От Теб е, че принасям хваление в голямото събрание;
ще изпълня оброците си пред онези, които Му се боят.
/Библейско общество 2000/
От Тебе е гдето принасям хваление в голямото събрание;
Ще изпълня обреците си пред ония, които Му се боят.
/Протестантски 1940/
За Тебе е хвалата ми във великото събрание; ще изпълня оброците си пред ония, които се боят от Него.
/Православен/
За тебе ще е хвалата ми в голямо събрание.
Ще изпълня обещанията си пред онези които му се боят.
/Цариградски/
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
/KJV/