за Христос

Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.

Слушай Псалми 22:23
Псалми 22:23

Препратки:

Псалми 115:11,13; Псалми 135:19,20; Псалми 145:19; 1Летописи 16:8-13; Лука 1:50;
Псалми 105:3-7; Псалми 106:5; Псалми 107:1,2; Псалми 135:19,20;
Псалми 50:23; Исая 25:3; Лука 2:20; 1Коринтяни 6:19,20; 1Коринтяни 10:31; Откровение 15:4;
Псалми 22:30; 1Летописи 16:13;

Други преводи на Псалми 22:23:

Вие, които се боите от Господа, хвалете Го;
цяло Яковово потомство, славете Го;
и бойте се от Него, всички вие от Израелевото потомство.
/ББД 2005/
Вие, които се боите от ГОСПОДА, хвалете Го! Всички вие, потомци на Яков, славете Го! И бойте се от Него, всички вие, потомци на Израил!
/Верен 2002/
Вие, които се боите от Господа, хвалете Го;
цяло Яковово потомство, славете Го;
и бойте се от Него, всички вие от Израелското потомство.
/Библейско общество 2000/
Вие, които се боите от Господа, хвалете Го;
Цяло Яковово потомство славете Го;
И бойте Му се, всички вие от Израилевото потомство.
/Протестантски 1940/
Вие, които се боите от Господа, възхвалете Го. Цяло семе Иаковово, прослави Го. Да благоговее пред Него цяло семе Израилево,
/Православен/
Вие които се боите от Господа, хвалете го:
Всичко семе Яковово, славете го;
И бойте му се, все семе Израилево.
/Цариградски/