за Христос

Едни - с колесници, други - с коне, а ние с името на Господа, нашия Бог, се хвалим;

Слушай Псалми 20:7
Псалми 20:7

Препратки:

Псалми 33:16,17; 1Царе 13:5; 2Царе 8:4; 2Царе 10:18; Притчи 21:31; Исая 30:16; Исая 31:1; Еремия 17:5;
Псалми 45:17; 2Летописи 13:10-12,16; 2Летописи 14:11; 2Летописи 20:12-20; 2Летописи 32:8;

Други преводи на Псалми 20:7:

Едни споменават колесници, а други коне;
но ние ще споменем името на Господа, нашия Бог.
/ББД 2005/
Едни споменават колесници, а други - коне; но ние ще споменем Името на ГОСПОДА, своя Бог.
/Верен 2002/
Едни споменават колесници, а други коне;
но ние ще споменем името на Господа, нашия Бог.
/Библейско общество 2000/
Едни споменават колесници, а други коне;
Но ние ще споменем името на Господа нашия Бог.
/Протестантски 1940/
Едни с колесници, и едни с коне,
А ние ще поменем името на Господа Бога нашего.
/Цариградски/
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
/KJV/