за Христос

As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.

Слушай Псалми 18:30
Псалми 18:30

Препратки:

Псалми 19:7; Псалми 25:10; Второзаконие 32:4; 2Царе 22:31; Даниил 4:37; Римляни 12:2; Откровение 15:3;
Псалми 12:6; Псалми 19:8-10; Псалми 119:140; Притчи 30:5;
Псалми 18:2; Псалми 17:7; Псалми 84:11,12;

Други преводи на Псалми 18:30:

Колкото до Бога, Неговият път е съвършен;
словото на Господа е опитано;
Той е щит на всички, които уповават на Него.
/ББД 2005/
Бог - пътят Му е съвършен, словото на ГОСПОДА е изпитано, Той е щит за всички, които се уповават на Него.
/Верен 2002/
Колкото до Бога, Неговият път е съвършен;
словото на Господа е опитано;
Той е щит на всички, които уповават на Него.
/Библейско общество 2000/
Колкото за Бога, Неговият път е съвършен;
Словото на Господа е опитано;
Той е щит на всички, които уповават на Него.
/Протестантски 1940/
Бог! - Непорочен е Неговият път, чисто е словото на Господа; Той е щит за всички, които се Нему уповават.
/Православен/
А на Бога, пътят му е непорочен:
Словото Господне е опитано:
Той е щит на всичките които се надеят на него.
/Цариградски/