за Христос

(По слав. 148) Алилуя! Пейте на ГОСПОДА нова песен, хвалението Му - в събранието на светиите.

Слушай Псалми 149:1
Псалми 149:1

Препратки:

Псалми 148:1;
Псалми 33:3; Псалми 96:1; Псалми 98:1; Псалми 144:9; Исая 42:10; Откровение 5:9;
Псалми 22:22,25; Псалми 68:26; Псалми 89:5; Псалми 111:1; Псалми 116:18; Евреи 2:12;

Други преводи на Псалми 149:1:

Хвалебна песен
Алилуя! Пейте на Господа нова песен
и хвалението Му в събранието на светиите.
/ББД 2005/
Алилуя! Пейте на Господа нова песен
и хвалението Му в събранието на светиите.
/Библейско общество 2000/
Алилуя! Пейте на Господа нова песен,
И хвалението Му в събранието на светиите.
/Протестантски 1940/
(Алилуия.)
Пейте Господу песен нова; хвала Нему в събранието на светиите.
/Православен/
Алилуя! Пейте Господу песен нова,
Хвалението му в събранието на преподобните.
/Цариградски/
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
/KJV/