за Христос

Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.

Слушай Псалми 143:11
Псалми 143:11

Препратки:

Псалми 85:6; Псалми 119:25,37,40,88,107; Псалми 138:7; Авакум 3:2; Ефесяни 2:4,5;
Псалми 143:1; Псалми 9:7,8; Псалми 31:1; Псалми 71:2;
Псалми 25:17; Псалми 34:19; Псалми 37:39,40; Псалми 91:15,16; Откровение 7:14-17;

Други преводи на Псалми 143:11:

Господи, съживи ме заради името Си;
според правдата Си изведи душата ми от утеснение.
/ББД 2005/
ГОСПОДИ, съживи ме заради Името Си! Според правдата Си изведи душата ми от бедствие!
/Верен 2002/
Господи, съживи ме заради името Си;
според правдата Си изведи душата ми от утеснение.
/Библейско общество 2000/
Господи, съживи ме заради името Си;
Според правдата Си изведи душата ми из утеснение.
/Протестантски 1940/
Заради Твоето име, Господи, оживи ме; заради Твоята правда избави от напаст душата ми
/Православен/
Заради името си, Господи, оживи ме:
Заради правдата си изведи душата ми из утеснението.
/Цариградски/