за Христос

Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

Слушай Псалми 142:7
Псалми 142:7

Препратки:

Псалми 142:1; Псалми 9:3,14; Псалми 31:8; Псалми 88:4-8; Псалми 143:11; Псалми 146:7; Исая 61:1; Деяния 2:24;
Псалми 7:6,7; Псалми 22:21-27; Псалми 34:2; Псалми 107:41,42; Псалми 119:74;
Псалми 13:6; Псалми 116:7; Псалми 119:17; Яков 5:11;

Други преводи на Псалми 142:7:

Изведи от тъмницата душата ми, за да слави името Ти;
праведните ще се съберат около мене,
защото ще постъпваш щедро към мене.
/ББД 2005/
Изведи от тъмница душата ми, за да славя Името Ти! Праведните ще се съберат около мен, когато ми сториш благодеяние.
/Верен 2002/
Изведи от тъмницата душата ми, за да слави името Ти;
праведните ще се съберат около мен,
защото ще постъпваш щедро към мен.
/Библейско общество 2000/
Изведи из тъмница душата ми, за да слави името Ти;
Праведните ще се съберат около мене,
Защото ще постъпваш щедро към мене.
/Протестантски 1940/
Изведи от тъмница душата ми, за да славя Твоето име. Около мене ще се съберат праведните, кога ми сториш благодеяние.
/Православен/
Изведи из тъмница душата ми
За да славя името ти:
Праведните ще се съберат около мене
Когато ми сториш благодеяние.
/Цариградски/