за Христос

Нека паднат върху тях горящи въглища, нека бъдат хвърлени в огъня, в дълбоки ями, за да не станат вече.

Слушай Псалми 140:10
Псалми 140:10

Препратки:

Псалми 11:6; Псалми 18:13,14; Псалми 21:9; Псалми 120:4; Битие 19:24; Изход 9:23,24; Откровение 16:8,9;
Даниил 3:20-25; Матей 13:42,50;
Псалми 55:23; Притчи 28:10,17; Откровение 20:15; Откровение 21:8;

Други преводи на Псалми 140:10:

Разпалени въглища нека паднат върху тях;
нека бъдат хвърлени в огън,
в дълбоки води, за да не станат вече.
/ББД 2005/
Разпалени въглища нека паднат върху тях;
нека бъдат хвърлени в огън,
в дълбоки води, за да не станат вече.
/Библейско общество 2000/
Разпалени въглища нека паднат върху тях;
Нека бъдат хвърлени в огъня.
В дълбоки води, за да не станат вече.
/Протестантски 1940/
Да паднат върху тях живи въглени; да бъдат хвърлени в огън, в пропаст, та да не станат.
/Православен/
Въглища разпалени ще паднат върх тях:
Ще бъдат хвърлени в огъня.
В ровове дълбоки, за да се не подигнат вече.
/Цариградски/
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
/KJV/