за Христос

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Слушай Псалми 14:7
Псалми 14:7

Препратки:

Псалми 53:6;

Други преводи на Псалми 14:7:

Дано дойде от Сион избавление на Израел!
Когато Господ върне Своя народ от плен,
тогава ще се зарадва Яков, ще се развесели Израел.
/ББД 2005/
Дано дойде от Сион спасение на Израил! Когато ГОСПОД върне народа Си от плен, Яков ще ликува, ще се радва Израил.
/Верен 2002/
Дано дойде от Сион избавление на Израел!
Когато Господ върне Своя народ от плен,
тогава ще се зарадва Яков, ще се развесели Израел.
/Библейско общество 2000/
Дано дойде от Сион избавление на Израиля!
Когато Господ върне Своите люде от плен,
Тогава ще се зарадва Яков, ще се развесели Израил.
/Протестантски 1940/
"Кой ще даде от Сион спасение Израилю!" Кога Господ върне пленените от Своя народ, тогава ще се зарадва Иаков, и ще се развесели Израил.
/Православен/
Дано се даде от Сион спасение на Израиля!
Когато Господ върне своите люде от плен
Ще се възрадва Яков, ще се възвесели Израил.
/Цариградски/